I was thinking something like the above would be simpler to implement too

Simply,
Distance from centre = (random number between 0 and radius)
Angle = random number between 0 and 360, both inclusive

x coordinate = (Distance from centre) * cos(angle)
y coordinate = (Distance from centre) * sin(angle)

Have you released a bug fixing mod DDL? Or was that fix you mentioned something for HDTP since I think the textures are bound to the u file so I wouldnt be surprised if they put some bug fixes in it for well known problems.

Having the dx1 stealth system for one. Did they really replace stealth with cover based shooting what the hell? I hope someone can mod that out of the game and make stealth more like dx1

Hello I was looking for a mod that fixes bugs without changing gameplay too much and I am happy to have found one. I am wondering though, is the laser always being in the crosshairs when you use the scope a bug? or are scopes supposed to give 100% accuracy? The crossbow seems to be an exception thou...